ELISA SIGHICELLI
essays by / saggi di: Cecilia Alemani, Elio Grazioli, Mark Godfrey
publisher / editore: Electa
year / anno: 2010
language / lingua: English ed., Italian ed. / ed. inglese, ed. italiana
A highly personal interpretation of the light box enabled Elisa Sighicelli to play with light and the details of her photographs. Her partial illuminations. carefully studied. succeed in creating spatial depth and metaphysical concepts. that are almost beyond any dimension of time. Sighicelli’s visual research focuses on comparing micro and macro sales on an equal basis. thanks to a conscious use of the horizon. the interplay of shadows and reflected light. This construction highlights the void which. when carefully studied and examined . assumes undeniable constructive importance. The space is wisely organised. expectant with traces of memory. shadows and the unknown. but. without the human figure. only highly evocative. To begin with. the themes of the light boxes are details of interiors (chairs, beds, armchairs), then large environments, up to the opening onto landscapes, constantly drawing inspiration from her travels. Alongside photography, Sighicelli also explores video, always with the same compositional care: Boudelaire (2004) to Non-Stop Exotic Cabaret (2007), from Nocturne (Trajectories) (2006) to Dance-Bound (2007) up to her most recent works. This volume presents a comprehensive reading of his oeuvre.
Una personalissima interpretazione del light box, permette a Elisa Sighicelli di giocare con la luce e i particolari delle sue fotografie. Le illuminazioni parziali, attentamente studiate, riescono a creare profondità spaziali e suggestioni metafisiche, quasi al di fuori di dimensioni temporali. La ricerca visiva della Sighicelli punta a equiparare micro e macro scala, grazie a un uso consapevole della linea d’orizzonte, dei giochi d’ombre e della luce riflessa. Tale costruzione mette in risalto il vuoto che, studiato e indagato con cura, assume un’indiscussa importanza costruttiva. Lo spazio è sapientemente organizzato, ricco di tracce di memoria, ombre e ignoto, ma privo della figura umana, solo fortemente evocata. I temi dei light boxes sono inizialmente particolari di interni (sedie, letti, poltrone), poi ambienti ampi, sino all’apertura su paesaggi, traendo continua ispirazione dai viaggi compiuti. Accanto alla fotografia, la Sighicelli esplora anche il video, sempre con la medesima cura compositiva: Boudelaire (2004) a Non-Stop Exotic Cabaret (2007), da Nocturne (Trajectories) (2006) a Dance-Bound (2007) fino ai lavori più recenti. Il volume presenta una lettura completa della sua opera.